สวัสดีครับ กระผมเป็นสมาชิกใหม่ ขอฝากตัวด้วยครับ

เรื่องที่จะเรียนถามคือ เวลาเรามนต์ของตี่จางอ๊วงผ่อสักที่ว่า นำมอไต่ย่งตี่จางอ๊วงผ่อสัก คำว่า ไต่ย่ง แปลว่าอะไรครับ

ขอขอบคุณครับ 

ตอบคำถามของศิษย์ผ่อสักนะครับ

ยินดีอย่างยิ่งที่ครอบครัวมหาสุขาวดี มีสมาชิกใหม่เพิ่มมาอีก 1 คนนะครับ

เวลาที่เราสวดภาวนาถึงพระกษิติครรภดพธิสัตว์ ตี้จั้งหวังผูซ่า/ตี่จางอ๊วงผ่อสัก

จะมีคำนำหน้าพระนามท่านว่า ไต่ยง 大願 หรือต้าเยวี่ยนในภาษาจีนกลาง แปลว่า มหาปณิธาน

ในคติมหายานเรามีจตุรมหาโพธิสัตว์ 四大菩薩 ที่พุทธศาสนิกชนให้ความสำคัญ

มีพระกวนอิม (觀世音菩薩-กวนซื่ออินผูซ่า/กวนซีอิมผ่อสัก)

มีพระกรุณาธคุณยิ่งใหญ่ (大悲 -ต้าเปย/ไต่ปุย)

พระมัญชุศรี (文殊菩薩-เหวินซูผซ่า/บุ้งซู้ผ่อสัก)

มีพระปัญญาธิคุณยิ่งใหญ่ (大智-ต้าจื้อ/ไต่จี)

พระกษิติครรภโพธิสัตว์ (地藏王菩薩-ตี้จั้งหวังผูซ่า/ตี่จางอ๊วงผ่อสัก)

มีพระมหาปณิธานยิ่งใหญ่ (大願-ต้าเยวี่ยน/ไต่ยง)

และพระสมันตภัทรโพธิสัตว์ (普賢菩薩-ผู่เสียนผูซ่า/โผวเอี้ยงผ่อสัก)

มีพระมหาจริยายิ่งใหญ่ (大行-ต้าเฮิ่น/ไต่ฮัง)

ฉะนั้นเวลาเราสวดพระนาม พระโพธิสัตว์ต่างๆก็มักยกเอาคุณธรรมที่เป็นลักษณะเด่นของพระองค์มาสรรเสริญ เพื่อเป็นอนุสติเตือนใจเราว่า เราผู้เป็นศิษยานุศิษย์จะน้อมนำเอาคุณธรรมของท่านมาเป็นต้นแบบในการกระพฤติปฏิบัติธรรมของเรา เพื่อให้เข้าถึงธรรมะในที่สุด